Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Jumper: Esta marca de origen chino tiene portátiles y tablets a muy buen precio.
Jumper: Laptops and tablets at great prices.
Fueron honrados en este santuario las almas de 16.805 personas, 3.339 (19,9%) de ellas taiwaneses de origen chino, y 281 (1,7%) indígenas de la isla.
The shrine housed 16,805 spirits, including 3,339 Han Taiwanese (19.9% of the total) and 281 aboriginal Taiwanese (1.7%).
En cuanto a la referencia que hicieron algunas partes al hecho de que ciertos fabricantes en la Unión cambiaran sus actividades y se convirtieran también en comerciantes de productos de origen chino, esta es una opción comercial que no puede etiquetarse como contraria a la competencia.
As to the reference made by some parties to the fact that some manufacturers in the Union changed their activities and became also traders of China-origin products, this is a business option which cannot be labelled as being anti-competitive.
El precio medio de las importaciones de origen chino descendió un 30 %.
The average price of Chinese origin imports has decreased by 30 %.
El precio medio de las importaciones de origen chino descendió un 14 %.
The average price of Chinese origin imports has decreased by 14 %.
El precio medio de las importaciones de origen chino descendió un 37 %.
The average price of Chinese origin imports has decreased by 37 %.
El precio medio de las importaciones de origen chino descendió un 42 %.
The average price of Chinese origin imports has decreased by 42 %.
El precio medio de las importaciones de origen chino descendió un 39 %.
The average price of Chinese origin imports has decreased by 39 %.
El precio medio de las importaciones de origen chino descendió un 34 %.
The average price of Chinese origin imports has decreased by 34 %.
En pacientes de origen chino o japonés, la dosis de inicio recomendada es de 5 mg.
The recommended start dose is 5 mg for patients of Japanese and Chinese ancestry.
Palabra del día
la guirnalda