Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este top de fitness de origen brasileño es original a la par que cómodo.
This Brazilian fitness wear crop top is as original as it is comfortable?
Gabriela, de origen brasileño, llegó a Ginebra cuando tenía 12 años.
Brazilian in origin, Gabriela arrived in Geneva at age 12.
Tinta a chorro (Giclé) sobre lienzo de Eleonora Goretkin, artista de origen brasileño afincada en Florida.
Gicle on canvas by Eleonora Goretkin artist brazilian-born, living in Florida.
El autobús –de marca Volvo y de origen brasileño- opera con diésel y electricidad.
The bus, manufactured by Volvo Brasil, operates on diesel and electricity.
La firma de origen brasileño realizará una inversión superior a los 4 millones de dólares para este proyecto.
The Brazilian-based company will invest more than USD 4 million in the project.
En el año 2012, un importante banco de inversión de origen brasileño solicita la licencia bancaria para operar en Chile.
In 2012, a major Brazilian investment bank applied for a banking license for Chile.
Yamandú, de origen brasileño, ofreció conciertos en la isla e impartió clases magistrales sobre el instrumento de las siete cuerdas.
Yamandu, from Brazil, played concerts on the island and gave lectures on the seven stringed instrument.
Ila es de origen brasileño, pero se enamoró de la capital francesa, donde ha vivido ya durante décadas.
Ila is Brazilian-born, but she fell in love with the French Capital where she has now already lived for decades.
El día que murió, de hecho, llevaba quesos al General Bernardino Caballero, colonia famosa por su población de origen brasileño.
The day he did, he was delivering cheese to General Bernardino Caballero, a town famous for its Brazilian-origin population.
Parte de los grandes terratenientes y mayores productores de soja de los departamentos orientales son brasileños o de origen brasileño.
Some of the large landowners and main soy producers in the country's eastern departments are Brazilian or of Brazilian origin.
Palabra del día
el espantapájaros