Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los temas en este foro no son de naturaleza técnica.
Posts in this forum are not of a technical nature.
Tales soluciones podrían ser de naturaleza técnica, pero también logística.
Such solutions could be of a technical, but also of a logistical nature.
Estas tareas generalmente no son de naturaleza técnica.
These tasks are usually non-technical in nature.
Hay varias enmiendas de naturaleza técnica que abordan concretamente la contención.
There are a number of amendments of a technical nature specifically addressing containment.
Otros sugirieron que las decisiones del ComEj son de naturaleza técnica y no política.
Others suggested that ExComm decisions are of a technical, not a political nature.
Sin embargo, no son solo de naturaleza técnica, sino que tienen profundas implicaciones políticas.
However, these are not merely technical in nature, but have profound policy implications.
En primera línea, las diferencias son de naturaleza técnica.
The differences are mainly technical in nature.
Muchas de las enmiendas contenidas en el informe de la comisión son de naturaleza técnica.
Many of the amendments contained in the committee's report are technical in nature.
Ésta es una solución que entraña numerosos problemas de naturaleza técnica, económica, jurídica y política.
This is a solution which entails many problems of a technical, economic, legal and political nature.
Demasiada información de naturaleza técnica en muchas ocasiones solo sirve para confundir y dificultar cualquier proceso.
Too much information of a technical nature at the outset only serves to confuse and hinder progress.
Palabra del día
el mago