Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los jóvenes pueden entonces tomar medidas contra cualquier injusticia que descubran, escribiéndole a los periodicos o editores y utilizando sus hallazgos para enseñarle a los estudiantes de menor edad los prejuicios que han detectado. | Students can then take action against any inequities they might discover by writing to the newspapers or publishers and using their findings to teach younger children about the bias they detected. |
No conozco ni un solo país que cuente con un ministerio dedicado exclusivamente a la infancia, como tampoco cuenta la Comisión con ningún representante cuyas competencias correspondan únicamente a los intereses de los ciudadanos de menor edad. | I do not know of a single country with a dedicated ministry for children, nor is there a dedicated representative for the interests of our youngest citizens in the Commission. In Parliament, the subject of children is spread across all the committees. |
Los de menor edad siguen esa idea en el grupo. | Those with a younger age follow this idea in the group. |
Son el grupo menos común y con frecuencia de menor edad. | They are the least common group and are frequently younger. |
Si son de menor edad, deben acreditar una autorización de sus padres. | If they are of smaller age, must credit an authorization of his parents. |
Por niveles educativos, este incremento fue llamativo en el grupo de menor edad. | By educational levels, this increase was highly appreciable in the younger age group. |
Este juego de desarrollo involucrará a niños de menor edad escolar con estudiar animales. | This developmental game will engage children of younger school age with studying animals. |
En ambos sexos, se utilizaron menos recursos terapéuticos que en los casos de menor edad. | In both sexes, fewer therapeutic resources were used in older than in younger patients. |
Por ejemplo, el grupo destinatario debe ser lo más amplio posible, de menor edad y más representativo. | For instance, the target group should be as broad as possible, younger, and more representative. |
Un grupo internacional de investigadores exploró una estrategia con quimioterapia sola, en particular para niños de menor edad. | An international group of investigators have explored a chemotherapy-only approach primarily for younger children. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
