Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sin embargo, rechazar cookies podría impedirle utilizar ciertas funciones y usted podría tener que ingresar información de manera repetida para aprovechar algunos servicios o promociones. | However, rejecting cookies may prevent you from using certain functions and you may have to repeatedly enter information to take advantage of services or promotions. |
Se quejaba de que nosotros le dábamos a la revolución una imagen negativa, pero le retamos, si él fuera tan revolucionario, que dijera a la turba de ondeabanderas su opinión sobre la bandera estadounidense; él se negó a hacerlo de manera repetida y cobarde. | The guy complained he thought we were giving revolution a bad image, but when we challenged him, if he was so revolutionary, to tell the crowd of flag-wavers what he thought of their flag; he repeatedly and cowardly refused. |
El caso de Angola, por ejemplo, se cita de manera repetida. | The case of Angola, for example, is quoted again and again. |
Cuando el paciente recibe transfusiones de manera repetida, los glóbulos rojos transfundidos aportan hierro. | When patients receive repeated transfusions, the transfused red cells bring iron. |
Rechazar proyectos de manera repetida después de ofertar en ellos puede llevar a penalizaciones. | Repeatedly rejecting projects after bidding can lead to incremental penalties. |
Él perdonó todos nuestros pecados, aun aquellos que hemos cometido conscientemente y de manera repetida. | He forgave all of our sins, even those we commit willfully and repeatedly. |
En el debate de hoy, ese aspecto se ha mencionado de manera repetida y convincente. | That point has been made repeatedly and convincingly in today's debate. |
¿Es hablar constantemente de las experiencias propias, tocando la propia trompeta de manera repetida? | Is it speaking constantly of one's own experiences, blowing one's own trumpet repeatedly? |
Cookies le permite a CentriHealth evitar mostrarles el mismo anuncio u otros mensajes de manera repetida. | Cookies allow CentriHealth to avoid showing you the same ad or other message repeatedly. |
Por necesidad, repito lo que ya he puesto de relieve, de manera repetida, antes. | I repeat, of necessity, what I have already emphasized, repeatedly, above. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
