Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esta es, de manera general, la lógica basal del psicoanálisis (Roussillon, 1999). | This is roughly the basal logic of psychoanalysis (Roussillon, 1999). |
Es posible utilizar nuestra página web de manera general sin tener que introducir datos personales. | The use of our website is generally possible without entering personal data. |
La teledetección, si hablamos de manera general, trabaja siguiendo el principio del problema inverso. | Generally speaking, remote sensing works on the principle of the inverse problem. |
En el marco de nuestras actividades, recopilamos, almacenamos, compartimos y, de manera general, tratamos datos personales. | In the context of our activities we collect, hold, disclose and/or otherwise process personal data. |
Pero, de manera general, las inversiones en sistemas estadísticos fueron insuficientes en la mayoría de los países en desarrollo. | But generally, investment in statistical systems has been low in most developing countries. |
La Sección también supervisa de manera general las oficinas regionales. | The Section also provides overall supervision of the regional offices. |
Hay leyes y normas que se aplican de manera general. | There are laws and rules that have a general application. |
Lamentablemente, este precedente aún no ha sido aplicado de manera general. | Regrettably, this precedent has not as yet been generally applied. |
Los sitios explican la ley de manera general. | The sites explain the law in a general way. |
Sin embargo, el contexto ha sido considerado de manera general y poco precisa. | However, context has been considered in general and imprecise way. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
