También difieren de manera considerable las experiencias de regulación de los mercados. | There are also considerable differences in the experience with market regulation. |
Por ello, la esfera magnética es frenada de manera considerable. | For this reason the forward motion of the magnetic sphere is strongly reduced. |
De los otros países, solo Brasil ha aumentado sus exportaciones de manera considerable los últimos años. | Of other countries, only Brazil has shown any significant exports in recent years. |
En los últimos años, El Congo ha aumentado de manera considerable los gastos destinados a la respuesta al sida. | In recent years, Congo has significantly increased national expenditures on AIDS. |
Gracias a esos esfuerzos, la situación recientemente ha mejorado de manera considerable. | Thanks to those efforts, the situation has recently improved considerably. |
La gestión de nuestra economía ha mejorado de manera considerable. | The management of our economy has improved considerably. |
La situación en Camboya ha seguido mejorando de manera considerable. | The situation in Cambodia is continuing to improve significantly. |
La economía crece de manera considerable y el paro disminuye. | The economy is growing considerably and unemployment is falling. |
La situación en Abyei ha mejorado de manera considerable en los últimos meses. | The situation in Abyei has improved considerably in recent months. |
Esto es algo que estresa de manera considerable al vendedor. | This is something that stresses the seller considerably. |
