Estados Unidos transfirió el material de manera cautelosa hacia Canadá el año pasado. | The United States quietly transferred the material to Canada last year. |
Estamos buscando de manera cautelosa y sistemática a estos asesinos, y los llevaremos ante la justicia. | We are deliberately and systematically hunting down these murderers, and we will bring them to justice. |
El juego comenzó de manera cautelosa, en su mayoría por parte de Filippi, quien comenzó a perder terreno. | Play started cautiously, mostly on the part of Filippi, and he began to lose ground. |
Galileo ya era entonces un copernicano, pero presentó sus opiniones de manera cautelosa. | Galileo was a Copernican by that time but he presented his views in a cautious and courteous way. |
Los bloqueadores beta están contraindicados con el asma y con ciertos problemas cardiacos y deben utilizarse de manera cautelosa con muchos trastornos médicos. | Beta-blockers are contraindicated with asthma and certain heart problems. They should be used cautiously with many medical disorders. |
Siempre es necesario e inteligente comenzar de manera cautelosa e ir invirtiendo a medida que aumenta la confianza y el conocimiento. | It is always wise to start out cautious and invest more as your confidence and understanding grows. |
A pesar de que comenzó de manera cautelosa para la mayoría de los jugadores, fue Danilo D'Ettoris quien estaba listo para hacer sus movidas. | Though it seemed to begin cautiously for most players, it was Danilo D'Ettoris who was ready for action. |
Las importaciones deben liberalizarse de manera cautelosa y selectiva, dados sus posibles efectos negativos en los pobres y en sectores importantes desde el punto de vista estratégico. | Imports must be liberalized cautiously and selectively given their potentially adverse impact on the poor and on strategically significant sectors. |
El juego comenzó de manera cautelosa, lo que sería un indicador de cómo habría de continuar la acción durante la noche y hasta la mañana. | Play began cautiously, which turned out to be an indication of how the action would continue through the night and into the morning. |
Por favor, asegúrese de leer la descripción de los listados de manera cautelosa ya que TODOS los artículos a la venta están sujetos a cargos por manejo. | Please be sure to read the Listing description carefully as ALL items sold are subject to a handling fee. |
