Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El calendario se distribuye en todo Bolivia y otros países de Latinoamérica. | The calendar will be distributed throughout Bolivia. |
Revisión del plan del proyecto de acuerdo al entorno específico de Latinoamérica. | Project Plan reviews according to LatAm environmental forces. |
Esta es la primera especie terrestre de Latinoamérica que forma parte de dicha lista, al lado de los tigres y los leopardos de las nieves. | This is the first terrestrial species of the continent to be registered in the priority list, which includes tigers and snow leopards, among others. |
Pero sí que es verdad que en España podemos contar estas experiencias mientras que en otros países de Latinoamérica por ejemplo están como nosotros hace veintitantos años. | But it is true that in Spain we can talk about these experiences while, for example, in some Southamerican countries, they are like us twenty years ago. |
Considerando la ausencia, hasta este momento, de museos virtuales de latinoamérica en Internet, se propuso la creación de una serie de páginas de estos. | Considering the absence, until now, of virtual museums of latinamerica in the Internet, it was propossed the creation of a series of pages of these ones. |
Pero no quedó en el olvido, la nueva fecha para el mismo es el 10 de Junio a las 16:00 hora de latinoamérica, 22:00 hora de Europa. | June 10th is the new date for this webcast, it will be at 16:00 Latam time and 22:00 Europe time. |
FLISOL es un evento que promueve el uso de software libre y la integración de comunidades de usuarios de software libre en todos los paises de latinoamérica. | If you already are a Free Software user, you can participate and collaborate in the event. |
La primera bolsa de Latinoamérica y la séptima del mundo. | The first largest exchange in Latam and the seventh worldwide. |
Los emplazamientos preferidos son las zonas ecuatoriales de Latinoamérica, Asia y África. | Preferred locations are equatorial sites in Latin America, Asia and Africa. |
Unos de los grupos embotelladores más grandes de Latinoamérica. | One of the largest bottling groups in Latam. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
