Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La lucha climática está en el centro de las luchas sociales.
The climate struggle is at the core of social struggles.
¿Que está ocurriendo en las afueras de las luchas globales de clase?
What is happening on the outskirts of global class struggles?
Combate - Juego peligroso cuando se trata de las luchas reales.
Fights - dangerous game when it comes to real fights.
El movimiento histórico de las luchas sociales, estructuró la historia del capitalismo.
The historical movement of social struggles has structured the history of capitalism.
La persistencia de las luchas civiles hasta el año 2002 empeoró esta situación.
The persistence of civil strife until 2002 compounded this outcome.
El nivel de las luchas industriales es bastante más alto este año que en 2006.
The level of industrial actions is considerably higher this year than in 2006.
Durante casi dos siglos, el movimiento obrero constituyó el paradigma de las luchas sociales.
For almost two centuries the workers' movement was the paradigm of social struggles.
Pero estos sucesos abrieron la puerta a un nuevo auge de las luchas nacionales kurdas.
But these developments opened the door to a new rise of Kurdish national struggles.
El cultivo de los juegos, el humor y los sustitutos competitivos de las luchas físicas.
The cultivation of play, humor, and competitive substitutes for physical fighting.
Esto significa que estos grandes tiempos estarán llenos del ruido de las luchas partidarias.
This means that those great times will be full of the noise of party strife.
Palabra del día
venenoso