Dentsply Sirona ha sido un patrocinador de larga data de este evento. | Dentsply Sirona has been a long-standing sponsor of this event. |
Sí, había una carne de larga data entre él y mi padre. | Yeah, there was a long-standing beef between him and my dad. |
OPPO y FC Barcelona tienen una asociación de larga data con 2015 del año. | OPPO and FC Barcelona have a long-standing partnership with 2015 of the year. |
Fue establecido en 1964 con una reputación de larga data por un buen servicio. | It was established in 1964 with a long-standing reputation for good service. |
Honduras y Guatemala mantienen una agenda en materia de seguridad de larga data. | Honduras and Guatemala have held to a long-standing security agenda. |
La cooperación regional se ve menoscabada por las tensiones bilaterales de larga data. | Regional cooperation is undermined by long-standing bilateral tensions. |
Por este motivo, ahora se están abordando problemas pendientes de larga data. | As a result, some long-standing problems are now being addressed. |
Una pregunta de larga data ha sido si la orquiectomía transescrotal requiere quimioterapia o hemiescrotectomía. | A long-standing question has been whether transscrotal orchiectomy necessitates chemotherapy or hemiscrotectomy. |
La OIM y ONUSIDA tienen una sociedad de larga data, la cual fue formalizada en 1999. | IOM and UNAIDS have a long-standing partnership, formalized in 1999. |
Tal vez la familia tiene un conflicto de larga data? | Perhaps the family has a long-standing conflict? |
