Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El FI es visto como un nuevo reto feminista y de izquierdas. | The FI is seen as a new feminist and left-wing challenge. |
Pero ese no es tu problema, porque tú no eres de izquierdas. | But that's not your problem, because you're not a left-winger. |
Mohamed era un diputado de izquierdas del parlamento tunecino. | Mohamed was a left-wing deputy in the Tunisian parliament. |
La propia Línea Verde es, por supuesto, un concepto de izquierdas. | The Green Line itself is, of course, the leftist concept. |
En Túnez hay miles de militantes de izquierdas. | In Tunisia there are thousands of leftist activists. |
Ayer era el conservadurismo de derechas, hoy es el liberalismo de izquierdas. | Yesterday it was right-wing conservatism, today it is left-wing liberalism. |
La oposición de izquierdas de esta Cámara es de naturaleza política. | The Leftwing opposition in this House is political in nature. |
El ala de izquierdas del reformismo tampoco tiene alternativa real. | However, the left wing of reformism has no real alternative either. |
La verdad no puede ser de izquierdas ni de derechas. | The truth cannot be right-wing or left-wing. |
El ala de izquierdas del Synaspismos está adoptando consignas y métodos de izquierda. | The left wing of Synaspismos is adopting left slogans and methods. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
