Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esta es una versión de hoy en día de Los Hermanos Karamazov.
This is a modern-day version of The Brothers Karamazov.
La fábrica de hoy en día debe ser el Partenón.
The factory of today must be the Parthenon.
Los reyes de hoy en día tienen tantas criadas y sirvientes.
Kings of today have so many maids and servants.
El movimiento Carismático de hoy en día está en una encrucijada.
The Charismatic move of today is at a crossroads.
Es lo que puede ayudar a las circunstancias de hoy en día.
This is what can help the circumstances of today.
¿Cuántos creyentes de hoy en día son verdaderos Cristianos?
How many believers of today are true Christians?
Esto, creo, es nuestra tarea y desafío de hoy en día.
This, I believe, is our task and challenge today.
Porque ¿qué tenemos en el mundo de hoy en día?
Because what have we in our world today?
Este es el mensaje predicado desde muchos púlpitos fundamentalistas de hoy en día.
This is the message preached from many fundamental pulpits today.
Ojalá los hombres de hoy en día fueran como usted.
I wish young men of today were more like you.
Palabra del día
el petardo