Y de esto se trata, de sentir y ser sentido. | And this is it, right, to feel and be felt. |
Mucho de esto se trata de una conversación estimulante. | Much of this is about stimulating conversation. |
Y de esto se trata todo, - relaciones. | And that is what this is all about - relationships. |
Sí, bueno, de esto se trata todo esto, ¿no? | Yeah, well, that's what this is about, isn't it? |
Y de esto se trata la sieguiente pieza. | And this is what the next piece is about. |
Bueno, no realmente; siguen en el escritorio, y de esto se trata. | Well, not really—you're still on the desktop, and that's the point. |
Vale, así que de esto se trata. | Okay, so that's what this is about. |
Y de esto se trata realmente esta aventura. | And this is what this adventure's really about. |
Así que de esto se trata el negocio de los restaurantes. | So this is what the restaurant business is like. |
Digo, de esto se trata todo este asunto, ¿cierto? | I mean, that's what this is all about, right? |
