Pero dime, ¿cómo te gusta la actuación de esta noche? | But tell me, how did you like the performance tonight? |
Parece que esa será la última palabra de esta noche. | Looks like that will be the last word for tonight. |
¿Tiene algo que ver con la ceremonia de esta noche? | Does it have something to do with the ceremony tonight? |
Pero asegúrate de venir a mi fiesta de esta noche. | But make sure you come to my party this evening. |
Tendrás tu ocasión luego, en la recepción de esta noche. | You'll get your chance later, at the reception this evening. |
Deberías hablar con Frank en la fiesta de esta noche. | You should talk to Frank at the party tonight. |
Y la mejor prueba es este acto de esta noche. | And the best proof of that is this ceremony tonight. |
Después de esta noche, solo uno de vosotros será un Grajo. | After tonight, only one of you will be a Rook. |
¿No es obvio después de esta noche que tenemos algo especial? | Isn't it obvious after tonight that we have something special? |
Y ése, Paige, es el milagro de esta noche. | And that, Paige, is the miracle of this evening. |
