Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Luchan, y Xena lanza a dos de los guardias de espaldas.
They struggle, and Xena throws two of the guards back.
Ella cayó de espaldas en e agua, haciendo un gran chapoteo.
She fell back into the water, making a big splash.
Ella estaba sentada aquí, de espaldas a la puerta.
She was sitting here. Back to the door.
No, no mucho... estaba de espaldas en la sombra.
Nah, not really, she was back in the shadows.
Era como caer de espaldas en un bello, alcolchonado y tibio lugar.
It was like falling back into a nice, cushiony warm place.
Gabrielle empuja a Xena de espaldas y se besan de nuevo.
Gabrielle pulls Xena back down and they kiss again.
Estaba sentado en el sillón de espaldas a la ventana.
He was sitting in the armchair., facing away from the window,
Vale, los dos caéis de espaldas, exhaustos pero todavía abrazados.
Okay. You both fall back, exhausted but still entwined.
Entonces no está ahí de espaldas frente a los ascensores.
So that's not you back there by the elevators.
Estas de espaldas a la portería, pero todavía puedes marcar anotar.
Your back is towards the goal, but you can still score.
Palabra del día
aterrador