Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cualquier caso de escozor grave que dure semanas o meses se puede deber a la sarna.
Any case of severe itching that lasts weeks or months could result from scabies.
Estas picaduras suelen causar comezón y a menudo producen una sensación de escozor.
The bites are usually itchy and often have a burning feeling.
Es posible que usted sienta una sensación de escozor cuando ingresa la aguja.
You may feel a stinging sensation when the needle goes in.
Cuando se inyecta el antígeno, puede haber una ligera sensación de escozor o de ardor.
When the antigen is injected, there may be a slight stinging or burning sensation.
Si queda algo de alcohol en la piel, puede notar una sensación de escozor.
If a bit of alcohol is left on the skin, you may get a stinging sensation.
Los síntomas se inician habitualmente con una erupción, que se acompaña de zonas de escozor y escamosos.
Symptoms usually start with a rash that has itchy, scaly patches.
Se puede sentir un hormigueo y una sensación de escozor en las primeras aplicaciones - esto es normal.
May tingle and have a stinging sensation during the first few application–this is normal.
Este examen puede hacerse si los problemas oculares incluyen dolor, traumatismo o una sensación de escozor en los ojos.
This may be done if eye prlblems include having eye pain, trauma, or a feeling of itchy eyes.
La nueva capa de su piel estará hinchada, sensible, con un poco de escozor y rojiza por varias semanas.
The new layer of skin will be a little swollen, sensitive, itchy, and bright pink for several weeks.
Las reacciones adversas más frecuentes relacionadas con el fármaco fueron prurito, parestesias, cefalea, náuseas, vasodilatación, sensación de escozor y disgeusia.
The most common adverse drug-related reactions were pruritus, paresthesia, headache, nausea, vasodilatation, burning sensation and dysgeusia.
Palabra del día
tallar