Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Actividad física y factores asociados en adolescentes de enseñanza secundaria de Curitiba, Sur de Brasil. | Physical activity and associated factors in high-school adolescents in Southern Brazil. |
Los programas con los alumnos de enseñanza secundaria se incrementan por la participación de los estudiantes universitarios. | Programmes with secondary-school students are enhanced by the participation of university students. |
El desarrollo del sistema de enseñanza secundaria es mucho más problemático. | The development of the secondary system is far more problematic. |
Haber superado el primer ciclo de enseñanza secundaria experimental (14-16). | To have passed the first cycle of secondary education experimental (14-16) |
El ciclo completo de enseñanza secundaria general es obligatorio y gratuito. | The full course of general secondary education is compulsory and free. |
Desde 1913 fue profesor como profesor de enseñanza secundaria en Hamburgo. | From 1913 he taught as a secondary school teacher in Hamburg. |
Homologación de los estudios de enseñanza secundaria (pre-universitarios) al Bachillerato español. | Convalidation of secondary school studies (pre-university) to the Spanish Bachillerato. |
Instituto de enseñanza secundaria en Santa Margarida i els Monjos. | Secondary school in Santa Margarida i els Monjos. |
Los alumnos de enseñanza secundaria con 18 años cumplidos (subsidio VO18+). | Secondary school pupils aged 18 or over (`VO18+ allowance'). |
La muestra está compuesta por n= 1154 estudiantes chilenos de enseñanza secundaria. | The sample is composed of n=1154 secondary Chilean students. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
