Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este proyecto de duración corta ha generado un gran interés entre los otros países de la región. | This short-duration project has generated substantial interest among other countries in the region. |
Los niños pequeños tienen una atención de duración corta, de modo que es igualmente importante mantener esto presente, especialmente al leer al bebé o niño de corta edad. | Young children have limited attention spans, so it is equally important to keep this in mind, especially when reading to the infant or toddler. |
Como añadido bono, el trabajo de duración corta en ocasiones puede conducir a más largo contrato. | As an added bonus, sometimes short term work can lead to longer contract. |
Como bono adicional, el trabajo de duración corta en ocasiones puede conducir a más largo contrato. | As an added bonus, sometimes short term work can lead to longer contract. |
Como bono adicional, el trabajo de duración corta a veces puede conducir a más largo contrato. | As an added bonus, sometimes short term work can lead to longer contract. |
Estos cursos serán de duración corta, de 3 a 9 horas, y serán de asistencia voluntaria y no evaluables. | They are short courses, lasting from 3 to 9 hours, and will be optional and not-assessed. |
Para empezar un problema de categorizaciones: meter en el mismo saco performances de duración corta y cosas que no lo son. | For a start, a problem with categorisations: putting short performances and things that aren't short performances in the same boat. |
Estos síntomas fueron generalmente de duración corta, de intensidad leve o moderada y remitieron sin requerir medidas adicionales tras la continuación del tratamiento. | Such symptoms were generally of short duration, mild or moderate in intensity, and resolved during continuing treatment without requiring remedial measures. |
La elección de videos tiene que ser apropiada al contenido y a la edad del niño y generalmente debe ser de duración corta. | The choice of video tapes needs to be age- and content-appropriate for the child and should generally be of short duration. |
Este disco compacto contiene 12 programas de de radio de duración corta que tratan diferentes temas de ciencia en un lenguaje accesible para todo público. | This CD contains 12 short radio shows that talk about different science subjects in a language that is accessible to all audiences. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
