Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esta zona se llama Port Vell y está cerca de donde llegan los cruceros. | This area is called Port Vell and is close to where the cruise ships arrive. |
Por eso es absolutamente crucial entender de donde llegan esas partículas y cuales son sus propiedades. | And so it's absolutely crucial to understand how these particles come about. And what their properties are. |
La paz también está nuevamente amenazada en Oriente Medio, sobre todo en Irak, de donde llegan noticias alarmantes. | Peace is also threatened again in the Middle East, especially in Iraq, from where we have received alarming news. |
Turkish Volver a las miniaturas Regiones Un resúmen de las regiones exactas de un país de donde llegan sus visitantes. | Turkish Back to overview Regions An overview of the specific regions of a country of your website visitors. |
Turkish Volver a las miniaturas Ciudades Un resúmen de las ciudades exactas de un país de donde llegan sus visitantes. | Turkish Back to overview Cities An overview of the specific cities of a country of your website visitors. |
Las manzanas se clasifican previamente mediante un clasificador óptico GeoSort, luego se transportan a los canales de agua de donde llegan a las mesas de envasado. | Apples are initially sorted with use of an optical sorter by GeoSort and then transferred to water channels, from which they are transported to packaging tables. |
– Señor Presidente, Señorías, se trata de un debate útil ya que está claro, incluso de donde llegan los elogios, cuál es la posición de esta Comisión. | – Mr President, ladies and gentlemen, this is a helpful debate, in that it is clear even from the applause where this Commission stands. |
Por eso es absolutamente crucial entender de donde llegan esas partículas y cuales son sus propiedades. En lo contrario jamás ibaremos a entender el comportamiento de las nubes.> | And so it's absolutely crucial to understand how these particles come about. And what their properties are. Otherwise we can ever hope to understand clouds and their behavior.> |
Pero no pregunte de dónde llegan. | Just don't ask where it came from. |
Aquellos que trabajan por el bien y por la paz sufren muchas adversidades; ¿de dónde llegan esas cargas insoportables? | Those who work for goodness and peace suffer many hardships; where do such unbearable burdens come from? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
