Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Greg, ¿de dónde vienes con esas cosas?
Greg, where do you come up with this stuff?
Impulso extraño de imitar, ¿de dónde vienes?
Strange impulse to imitate, where do you come from?
Alonso, hijo, ¿de dónde vienes, has dormido algo?
Alonso, son, where have you come from, have you slept?
Muy bien, así que ¿de dónde vienes?
All right, so where do you come in?
Hermano Zeke, ¿de dónde vienes?
Brother Zeke, where do you come from?
Tienes que recordar de dónde vienes. Sea bueno o malo.
Got to remember where you come from, good or bad.
Nadie sabe de dónde vienes y tú no lo dices.
No one knows where you come from and you don't say.
¿No hay una gran cantidad de aviones de dónde vienes?
Is there not a lot of planes where you come from?
Y en tercer lugar, me gustaría saber de dónde vienes.
And third, I want to know where you come from.
¿Mas cuál es tu nombre y de dónde vienes?
But what is your name... and from where do you come?
Palabra del día
embrujado