Las imágenes están de costado o en la orientación equivocada. | Images are sideways, or in the wrong orientation. |
NGC 1560 (izquierda) es una galaxia espiralada o irregular vista de costado. | NGC 1560 (left) is a spiral or irregular galaxy viewed edge-on. |
Me miras de costado y estoy embarazada de seis meses. | You look at me sideways and I'm six months pregnant. |
Está bien, y si va de costado, ¿cuál es el plan? | All right, if this goes sideways, what's the plan? |
Ejercicio Codman: Siéntese de costado en una silla con respaldo derecho. | Codman exercise: Sit sideways in a straight chair. |
Como una alternativa, intenta este ejercicio avanzando de costado en lugar de hacia delante. | As an alternative, try this exercise going sideways instead of forward. |
Pero no encajará, ni siquiera de costado. | But he won't fit, not even sideways. |
Si tuvieras patas de cangrejo, podría caminar de costado mejor? | If you had crab legs, could you walk sideways better? |
No puede esperar que lo ponga de costado por el café, ¿verdad? | He can't expect me to turn it sideways because of the coffee, right? |
Pueden establecerse de arriba, así como de costado. | Can be established both from above, and sideways. |
