Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Gastronomía: en la cocina se utilizan ingredientes locales u orgánicos de cosecha propia.
Dining: local or organically home-grown ingredients are used in the kitchen.
Asegúrese de que, una estrella de cosecha propia virtuales.
Make that, a virtual homegrown star.
Todas las comidas servidas son vegetarianas, ecológicas y siempre que sea posible de cosecha propia.
All food served is vegetarian, organic and whenever possible homegrown.
Visita el River Cottage de Hugh Fearnley-Whittingstall y prueba su comida de cosecha propia.
Head to Hugh Fearnley-Whittingstall's River Cottage and try his homegrown food.
La actual dotación sistema de administración de usuarios fue escrito con el software de cosecha propia.
The current provisioning/user management system was written with homegrown software.
La sentencia se refiere a diversos casos de cosecha propia que datan de 2006 y 2008.
The ruling relates to separate home-grown cases dating back to 2006 and 2008.
La escena de Barcelona ofrece una selección de restaurantes internacionales, así como los favoritos de cosecha propia.
Barcelona's dining scene offers international selections, as well as home-grown favorites.
Disfrute de una amplia selección de los mejores vinos del etna y las verduras de cosecha propia.
Enjoy a wide choice of the finest Etna wines and the home-grown vegetables.
Ahora que Google es propietario de movilidad de Motorola el próximo teléfono Nexus puede ser de cosecha propia.
Now that Google owns Motorola Mobility the next Nexus phone may be homegrown.
Ya hay rumores Apple zanja en Google Maps para una opción de cosecha propia en iOS 6.
There already are rumors Apple will ditch Google Maps for a home-grown option in iOS 6.
Palabra del día
el acertijo