Reproducción: Deja el mar en mayo-junio para desovar en ríos, donde busca un fondo rocoso o con grava en aguas de corriente rápida sin vegetación. | Reproduction: Leaves the sea in May-June to spawn in rivers, where it seeks a stony or gravelly bottom in fast-flowing water free from vegetation. |
Cabeceras de los arroyos de corriente rápida se Fly y turbia. | Headwater streams of the Fly were fast flowing and turbid. |
El relé MiCOM P521 proporciona una protección diferencial de corriente rápida y eficiente. | MiCOM P521 relay provides fast, efficient current differential protection. |
Esta rara especie vive en ríos de corriente rápida, que congelar más de la mayor parte del año. | This rare species lives in fast flowing rivers, which freeze over most of the year. |
El pez cebra es originario de la costa de Coromandel en la India, donde vive en ríos de corriente rápida. | The zebrafish originates from the Coromandel coast of India where it inhabits fast-flowing streams. |
Los puentes de caña se cierne sobre ríos de corriente rápida también dan testimonio de la magnífica artesanía de la Khasis y Jaintias. | The cane bridges hanging over quick-flowing streams also testify to the superb craftsmanship of the Khasis and Jaintias. |
Se define a través de la velocidad relegando peatones a los lados mientras que los vehículos de corriente rápida ganan las calles centrales. | It is defined by speed with pedestrians relegated to the sides as swift-flowing vehicles gain the central roads. |
En aguas de corriente rápida, introduzca una pequeña piedra en la jaula de la toma de aspiración para mantenerla sumergida bajo la superficie del agua. | In swift water, place a small rock on the Inlet Cage to keep it submerged below the water surface. |
Ella vivía sola en una pequeña cabaña en el bosque al lado de un pequeño arroyo de corriente rápida, el cual alimentaba un gran lago. | She lived alone in a little cottage in the forest beside a small fast-flowing stream where the stream fed into a large lake. |
No fue fácil la captura, ni tampoco encontramos muchos, debido a la inundadas, de corriente rápida y turbia condiciones, pero es un hecho alentador encontrar. | It wasn't easy to catch, nor did we find very many, owing to the flooded, fast flowing and turbid conditions, but it was an encouraging find. |
