Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El transporte de colonos sale en dos días.
The colonist transport goes up in two days.
Estas comunidades podrían ser indígenas o descendientes de colonos posteriores.
Such communities might be indigenous to the land or descendents of later settlers.
Nos aceptaron en el Grupo de colonos 24.
We have been accepted into the 24th Colonist Group.
Aquí Will Robinson del Grupo de colonos 24.
This is Will Robinson of the 24th Colonist Group.
Durante 10 años llegaron barcos repletos de colonos.
For 10 years, boatloads of new settlers came.
Esa tribu ha pasado por todo tipo de cosas de colonos blancos de todos modos.
That tribe has gone through all kinds of stuff from white settlers anyway.
Durante el trayecto observaremos las granjas de colonos y aves de varias especies.
During the journey, we will observe the local farms and birds of various species.
Las personas no indígenas (es decir no bumiputra) son descendientes de colonos migrantes llegados más tarde.
The non-indigenous (non-Bumiputera) people are descendants of later migrant settlers.
Las personas no indígenas (es decir, no bumiputra) descienden de colonos migrantes llegados más tarde.
The non-indigenous (non-Bumiputra) people are descendants of later migrant settlers.
Los que no pertenecen a ese grupo descienden de colonos migrantes llegados más tarde.
The non-Bumiputra are descendants of later migrant settlers.
Palabra del día
cálido