Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las ciudades estaban llenas de chismes jugosos. | The towns were full of juicy gossip. |
¿Un año de chismes de la corte en una sola cena? | A year's worth of Court gossip at a single sitting? |
Eso es solo una cadena de chismes. | That's only a gossip chain. |
Trabajo para una revista de chismes. | I work for a gossip magazine. |
Hace un tiempo, la vi en una de esas, revistas de chismes. | A while back, I saw her in one of those, um, celebrity gossip magazines. |
Las fotos de aquí son de la página de chismes de The Eastsider de esta mañana. | The photos here are from the gossip page of Eastsider this morning. |
He penetrado en las profundidades de sus mentecillas. He arrancado toda clase de chismes jugosos. | I plumbed the depths of their tiny minds, plucking all sorts of juicy tidbits. |
Tengo cierta reputación en esta calle, y no quiero volverme el tema de chismes ociosos. | I have a certain reputation on this street, and I don't want to become the subject of idle gossip. |
Juzgo a un hombre por lo que conozco, no por lo que los proveedores de chismes quieren hacerme creer. | I judge a man by what I know, not by what pedlars gossip want me to believe. |
¿Qué hay de los actos de disturbios civiles? Eso. Bueno, tengo un montón de chismes terribles para usted. | Well, I have a treasure trove of terrible tidbits for you. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
