Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Métodos de clasificación de las canales de cerdo en los Países Bajos | Methods for grading pig carcases in the Netherlands |
Método de clasificación de las canales de cerdo en el Gran Ducado de Luxemburgo | Method for grading pig carcasses in the Grand Duchy of Luxembourg |
B. Modelo de la Unión de clasificación de las canales de cerdo | B. Union scale for the classification of pig carcasses |
Modelo comunitario de clasificación de las canales de cerdo: | Community scale for the classification of pig carcasses |
Este método solo se considera equivalente para la detección en carne de cerdo doméstico. | This method is only considered equivalent for the testing of meat of domestic swine. |
La clasificación de las canales de cerdo se hará mediante el dispositivo denominado “Optiscan-TP”. | Grading of pig carcasses is carried out by means of the apparatus termed “Optiscan-TP”. |
La clasificación de las canales de cerdo se realizará por medio del aparato denominado «Fat-O-Meater (FOM)». | Grading of pig carcases shall be carried out by means of the apparatus termed ‘Fat-O-Meater (FOM)’. |
La clasificación de canales de cerdo se realizará por medio del dispositivo denominado “VCS 2000”. | Grading of pig carcasses is carried out by means of the apparatus known as “VCS 2000”. |
La clasificación de las canales de cerdo se realizará por medio del aparato denominado «Uni-Fat-O-Meater» (Unifom). | Grading of pig carcases shall be carried out by means of the apparatus termed ‘Uni-Fat-O-Meater’ (Unifom). |
La clasificación de las canales de cerdo se realizará por medio del aparato denominado «Klassificeringscenter (KC)». | Grading of pig carcases shall be carried out by means of the apparatus termed ‘Klassificeringscenter (KC)’. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
