cerdo

Vocabulario culinario 
Guía de conversación
PREMIUM
el cerdo, la cerda(
sehr
-
doh
)
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género de la persona a la que se refiere (p.ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
1. (animal)
a. pig
El cerdo estaba felizmente comiéndose un elote.The pig was happily munching on a corncob.
b. hog
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Mi abuelita tiene un cerdo en el jardín.My granny keeps a hog in her garden.
c. swine
La familia Rodríguez cría cerdos en su rancho.The Rodriguez family raise swine on their farm.
d. sow (femenino)
La cerda se acostó y los cerditos se prendieron de sus mamas.The sow lay down and the piglets sucked her teats.
2.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(persona despreciable)
a. pig
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(masculino)
Eres un cerdo. ¡Madúrate!You're such a pig. Grow up!
b. swine (masculino)
Eres un cerdo. ¿Cómo te atreves a reírte de mí cuando me caigo?You're such a swine. How dare you laugh at me when I fall down?
c. bitch
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(femenino)
La hermana de Maite es una cerda. ¿Sabías que intentó sacarle el novio?Maite's sister is a bitch. Did you know she tried to steal her boyfriend?
3.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(persona sucia)
a. pig
Mi compañero de cuarto es todo un cerdo.My roommate is such a pig.
b. slob
Limpia tu departamento para que mis papás no piensen que eres un cerdo.Clean your apartment so my parents don't think you're a slob.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modifcado por adjetivos masculinos (p.ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
4. (culinario)
a. pork
Para cenar voy a hacer chuletas de cerdo.I'm making pork chops for dinner.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Obtén acceso gratuito a más traducciones
Aprende más con acceso ilimitado al diccionario. Inscríbete hoy gratis.
cerdo
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (animal)
a. pig, sow
2. (coloquial)
a.
come como un cerdohe eats like a pig
3. (coloquial)
a.
estar como un cerdoto be a fat pig
4. (coloquial)
a. pig, swine (persona)
5. (carne)
a. pork
cerdo
1 (Zoología) pig; hog; (EEUU)
todos los políticos son unos cerdos all politicians are bastards o swine (familiar)
comer como un cerdo (mucho) to stuff o.s; (sin modales) to eat like a pig
a todos los cerdos les llega su San Martín everyone gets their just deserts sooner or later; everyone gets their comeuppance in the end
cerdo ibérico Iberian pig
cerdo marino porpoise
2 (Culin) pork
carne de cerdo pork
cerdoa cerda
adjetivo
1 (sucio) filthy; dirty
tu hermano es muy cerdo, lo tira todo al suelo
2 (malhablado)
no digas palabrotas, no seas tan cerdo don't swear o curse, don't be so foul-mouthed o crude
3 (maleducado)
no eructes en público, no seas cerdo don't belch in public, don't be such a pig o don't be so gross!
4 (canalla) rotten (familiar)
1 (sucio) slob (familiar)
¡mira cómo tienes la habitación! ¡eres un cerdo! look at the state of your room! you're a real slob! o you're filthy! (familiar)
2 (malhablado) foul-mouthed pig
es un cerdo, siempre diciendo palabrotas
3 (maleducado)
es un cerdo, siempre habla con la boca llena he's such a pig o so gross eating with his mouth full all the time (familiar)
4 (canalla) swine (familiar)
todos los políticos son unos cerdos ¿has entregado a la policía a tu mejor amiga? ¡eres una cerda!
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce cerdo usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com