Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La agricultura es un negocio de capital intensivo. | Agriculture is a capital-intensive business. |
Son líderes en TI, farmacéutica, energía y otros negocios de capital intensivo. | They are the leader in IT, pharmaceutical, energy, auto and other capital-intensive businesses. |
Tanya tiene una amplia experiencia en la gestión de entornos de clientes complejos, proyectos de capital intensivo y desarrollo empresarial estratégico. | Tanya has extensive experience in the management of complex customer environments, capital-intensive projects and strategic business development. |
Para las empresas de capital intensivo, el EV / EBITDA es una métrica de valoración preferible porque no está influenciada por las estructuras de capital cambiantes e ignora el efecto de los gastos no monetarios. | For capital-intensive companies, the EV/EBITDA is a preferable valuation metric because it is not influenced by changing capital structures and ignores the effect of non-cash expenses. |
Aunque el PIB se cuadruplicó entre 1950 y 1970, la desigual distribución del ingreso se ha vuelto más grave al paso del tiempo, a causa del énfasis en la expansión de las exportaciones y de las industrias de capital intensivo. | Although the GDP quadrupled between 1950 and 1970, the unequal distribution of income has become worse over time, because of the emphasis on increasing exports and expanding capital-intensive industry. |
Desafío: Mitigar el riesgo en los proyectos de capital intensivo del sector minero es fundamental. | Challenge: Mitigating risk in the capital intensive project in mining is paramount. |
Otra razón es que muchas empresas de valor tradicional (de capital intensivo) son cíclicas por naturaleza. | Another reason is that many traditional (asset heavy) value companies are cyclical in nature. |
La actual estructura impositiva depende de las empresas de capital intensivo mientras que la nueva economía no está gravada. | The current tax structure depends on capital intensive industries while the new economy is not taxed. |
Los operadores de servicios de paquetería urgente deben efectuar inversiones considerablemente más elevadas en equipos de capital intensivo [96]; | Express parcel operators must invest much more heavily in capital-intensive equipment [96]. |
Esta tecnologia es laboriosa y fisaca, require de capital intensivo y la mayorida de las comunidades locales no pueden implementarla sin ayuda externa. | The technology is labour and physical capital intensive and most local communities cannot implement it without external aid. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
