Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ante un tapiz de brocado, situado en medio de un arco, María, de pie, en el eje de la composición, amamanta a su hijo. | Mary stands in the middle of an archway nursing her son. She is in front of a brocade tapestry, at the axis of the composition. |
Santa Catalina lleva túnica de brocado gris azulado con amplias mangas verdes que acaban en puños en rojo; su manto, violeta intenso, sin mangas, va todo él bordeado de armiño. | St.Catherine wears a bluish-grey brocade tunic with wide green sleeves that end in red cuffs; her cloak, of an intense purple, is sleeveless and has ermine all along the edges. |
Estas cenefas obtener lo mejor de lino o de brocado. | These valances get the best of linen or brocade. |
¿Una bocanada de brocado y terciopelo que rememora un pasado opulento? | A whiff of the brocade and velvet from an opulent past? |
Corpiño fabricado con un fino tejido de brocado con 12 varillas de soporte. | Corset made with a fine brocade fabric with 12 support rods. |
Una cara del punto tiene puntos de brocado separados; la otra es lisa. | One side of the knit has twilled separated stitches; the other is plain. |
Las habitaciones incorporan camas de hierro forjado, cortinas de brocado y armarios de castaño o barnizados. | The rooms feature wrought-iron beds, chestnut or varnished cabinets, and brocade curtains. |
Yeshe, con su destreza para la costura, le hizo un halo de brocado dorado al Buda. | Yeshe's skillful sewing gives the Buddha a halo of golden brocade. |
Los elementos de vestido de brocado canción es bien conocido por la reputación de la hermosa corona. | The elements of Song brocade dress is well known for the reputation of the beautiful crown. |
Magnífica habitación con tapicería de brocado rojo, techo artesonado, decorada con muebles y cuadros de valor. | Splendid Room with red brocade wall coverings, paneled wooden ceiling, furnished with precious furniture and paintings. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
