Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No podemos permanecer de brazos cruzados ante esto. | We cannot remain inactive in view of this. |
Y no se están quedando de brazos cruzados. | And they are not standing still. |
El sistema financiero no está a la altura y no podemos quedarnos de brazos cruzados. | The financial system is failing and we can't wait on the sidelines. |
Podemos ver lo que está ocurriendo en Asia y no debemos permanecer de brazos cruzados ante ello. | We can see what is happening in Asia and we must not remain helpless in the face of it. |
Es muy difícil estar de brazos cruzados todo el día. | It is very difficult to sit idly all day. |
Nosotros, como YPG, YPJ no nos quedaremos de brazos cruzados. | We, as YPG, YPJ will not stand idly by. |
Dejar sentado de brazos cruzados y dejando a su pareja insatisfecha. | Stop sitting idly by and leaving your partner dissatisfied. |
No podemos permanecer de brazos cruzados frente a tales acontecimientos. | We cannot stand idly by in the face of such events. |
Pero su administración no se ha quedado de brazos cruzados. | But his administration has not stood idly by. |
Nicki no ha sentado de brazos cruzados, sin embargo. | Nicki has not been sitting idly by, however. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
