Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tres espacios de borrachera homogénea.
Three spaces of homogenous drunkenness.
¿O usted tiene gusto de ir de borrachera?
Or do you like to binge?
Parece claro aquel más necesidades ser hecho en términos de educación a la vuelta de borrachera beber.
It seems clear that more needs to be done in terms of education around binge drinking.
Por no mencionar el resentimiento que sentiría si estuviera obligado a hacer otro amigo de borrachera.
Not to mention the resentment I'd feel if I was forced to break in a new drinking buddy.
Había roto con mi primer amor verdadero y estaba viajando por los Estados Unidos en una fiesta de borrachera salvaje, para asistir a mi corazón roto.
I had broken up with my first true love and was traveling around the United States on a wild party binge, nursing a broken heart.
Usted podría experimentar una ganancia después de una noche de borrachera con sus amigos y ser bendecido lo suficiente como para golpear un rollo de 25 minutos en una mesa fumando dados.
You can have a profit after a intoxicated night out with your comrades and be lucky sufficiently to hit a 25 minute roll at a hot craps table.
Se rompió la pierna después de una noche de borrachera.
He broke his leg after a night's drinking.
¿Desde cuándo estar de borrachera ha sido la respuesta a todo?
Since when has binge drinking been the answer to anything?
Al menos es una buena historia de borrachera.
At least it's, uh... it's a good drinking story.
Las imágenes se suceden en forma vertiginosa provocando una sensación de borrachera o mareo.
The images come in a dizzying causing a feeling of drunkenness or dizziness.
Palabra del día
el hombre lobo