Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Si puede, conecte la turbina y los paneles fotovoltaicos al conjunto de bor- nes de batería. | If possible wire the turbine and PV panels to their own set of battery posts. |
Hay constancia de que ya hay varios campamentos de ganado en las afueras de Bor. | Several cattle camps are reportedly already on the outskirts of Bor. |
Después de una serie crisis, la región de Bor está reanimando poco a poco la economía. | After a serious crisis, the Bor region is gradually reviving the economy. |
Este territorio incluye las minas de cobre de Bor y el cercano distrito minero del carbón del sureste. | This territory includes the Bor copper mines and the adjoining coal district in the South-east. |
Los estanques están entrelazados, agua abajo y se les puso la denominación de Estanques de Bor. | The ponds are interconnected by gravity flow channels and they are commonly known as the Borek Ponds. |
Nizny Novgorod funicular es un trasporte nuevo para atravesar el río Volga desde Nizhny Novgorod a la ciudad de Bor. | Nizhny Novgorod funicular is a new transport to cross the Volga from Nizhny Novgorod to the city of Bor. |
Los informes insinúan que Jonglee, la capital de Bor, ha estado bajo fuerte fuego y se ha informado de varias muertes. | Reports have hinted that the Jonglee capital of Bor had come under heavy gunfire with several deaths reported. |
Él añadió que se van a investigar otros sitios, como los que se hallan en las zonas de Bor y Kursumlija. | He added that some other locations will be checked, such as those in the region of Bor and Kursumlija. |
Los habitantes de las aldeas alrededor de Bor Miasnoï en la región de Novgorod, informaron historias terribles acerca de los fenómenos paranormales que ocurren allí. | The inhabitants of the villages around Bor Miasnoï in the Novgorod region, reported appalling stories about paranormal phenomena occurring there. |
Aun así, los principales funcionarios del Ejército de Liberación del Pueblo de Sudán arrestados son mayoritariamente dinkas –tanto de Bor como de Bahr el Ghazal. | Yet, the senior SPLM officials being arrested are overwhelmingly Dinkas–both from Bor and Bahr el Ghazal. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
