Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Canal de chat y VOIP en red de barrio Cubana (foto del autor)
Channel chat and VOIP network of Cuban neighborhood (author photo)
No quiero ir a ninguna fiesta de barrio.
I don't want to go to some block party.
John Curran Architects promueve una visión para edificios de barrio.
John Curran Architects promote visions for Neighbourhood Building.
Los pequeños comercios de barrio forman parte de la comunidades a las que sirven.
Small neighbourhood shops are part of the communities they serve.
En este marco, se han impulsado asambleas de barrio y foros sociales.
In these terms, popular assemblies and social forums have sprung up.
Está lleno de coloridas tiendas, personajes de barrio y un encanto apacible.
The neighbourhood is packed with colourful shops, local characters, and quiet charm.
No es cómo funciona, de barrio.
Not how it works, ward.
Capítulo VII: Del café de barrio a las redes electrónicas.
Chapter VII: Of the neighborhood coffee to the electronic nets.
Tal bigote encontrará en abundancia en sus (o de barrio) camas.
Such mustache you'll find in abundance at their (or neighborhood) beds.
El hotel está situado en una zona de barrio privado.
The Hotel is located in a private neighbourhood area.
Palabra del día
el cementerio