Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El que siempre conseguía caramelos de azúcar y mantequilla para sus amigos.
The kind of guy who's always got butterscotch candies for his friends.
Te he comprado un poco de dulce de azúcar y mantequilla.
Oh, I bought you some fudge.
Al tratarse de un libro de cupcakes para niños, procuré que fuesen más sanos de lo habitual, reduciendo la cantidad de azúcar y mantequilla (algunos no llevan nada de mantequilla), eliminando colorantes artificiales, e incorporando frutas y verduras a las bases de bizcocho.
Being a cookbook for kids, I tried to make them healthier than usual, reducing the amount of sugar and butter (some of the cupcakes carry no butter), avoiding artificial colors and incorporating fruits and vegetables to the cakes.
Patrick prefiere el tofe porque no es tan duro como el dulce de azúcar y mantequilla.
Patrick prefers toffee because it's not as hard as butterscotch.
Yo hago mi propia crema de azúcar y mantequilla para poner al helado y la tarta de queso.
I make my own butterscotch sauce to put on ice cream and cheesecake.
Palabra del día
tallar