Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Rafael Sosa junto a la señora Juana, quien lleva 20 años trabajando para la fábrica de arepas de choclo y es la única de todo el personal que sabe los ingredientes de la mezcla secreta para elaborar las arepas. | Rafael Sosa besides Mrs. Juana, who has been working for the arepas de choclo factory for 20 years and is the only one of all the staff that knows the secret ingredients that are used to make arepas de choclo. |
Producto destinado a la industria de arepas, trilladora y tortitas. | Product destined to arepas, thresher and tortitas industry. |
Nos dedicamos a la eleboracion toda clase de arepas. | We specialize in all kinds of arepas eleboracion. |
Arepas del Quindio Nos dedicamos a la eleboracion toda clase de arepas. | Arepas del Quindio We specialize in all kinds of arepas eleboracion. |
En Delicias Andinas, estamos orgullosos de desempeñar un papel clave en la introducción de arepas el mercado americano. | At Delicias Andinas, we are proud to play a key role in introducing Arepas to America. |
Mondu Mondu empezó como Loncheria Monyca, uno de los mejores restaurantes de arepas en Venezuela hace unas tres décadas. | Mondu Mondu started out as Loncheria Monyca, one of the best arepa restaurants in Venezuela some three decades ago. |
En Colombia comemos todo tipo de arepas y estas Arepuelas o Anisitas (arepas dulces) son muy populares en la costa atlántica de Colombia. | In Colombia we eat all kinds of arepas and these Arepuelas or Anisitas (sweet arepas) are very popular on the Atlantic coast of Colombia. |
Otros tipos de arepas se hacen con una variedad de tipos de maíz y algunas veces la incorporación de otros ingredientes como queso y el azúcar. | Other types of Arepas are made with a variety of corn types and sometimes incorporating other ingredients such as cheese and sugar. |
De acuerdo con Carlos Gaviria, chef-docente de la Universidad de La Sabana, en Colombia hay al menos 55 tipos de arepas. Mientras que en Venezuela se tiene registro de mínimo 42. | According to Carlos Gaviria, chef and teacher over at La Sabana University, in Colombia there are at least 55 types of arepas, while in Venezuela, 42. |
Viaje de país a país en Suramérica y probará una gran variedad de arepas. Todos incorporan sus propias recetas únicas, métodos de preparación, preferencias de espesor, y tipos de maíz. | Travel from country to country in South America, and you'll experience a variety of arepas—all incorporating their unique recipes, preparation methods, thickness preferences, and types of corn. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
