Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, querida, sois de alta cuna y demasiado joven.
No, my dear, you're highborn and far too young.
Si a nuestros amigos de alta cuna no les gusta, peor para ellos.
If our high-born friends don't like it, so much the worse for them.
Soy de alta cuna, es verdad, pero...
I am highborn, it's true, but...
Ninguno de nosotros puede ser de alta cuna.
We can't all of us be high-born.
La mujer era de alta cuna.
The woman was highborn.
Ninguno de nosotros puede ser de alta cuna.
We can't all of us be high-born.
Sabía que eras de alta cuna.
I knew you were highborn.
Soy una dama de alta cuna.
I am a highborn lady.
Si ese es el carácter de los de alta cuna, no puede culpar a los hombres comunes de restaurar el equilibrio.
If that is the character of a high-born, you can't blame the common man for restoring the balance.
He visto los tipos de alta cuna con los que te llevas. Soy el único hombre que has conocido.
Hey, lady, I've seen the highborn boys your type hangs out with and I'm the only man you've ever met.
Palabra del día
la miel