Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Su imperio petrolero, Yukos, está siendo desmembrado de a poco.
His Yukos petroleum empire is being gradually dismembered by the prosecutors.
A veces haría cualquier cosa para olvidar que estoy muriendo de a poco.
Sometimes I'll do anything just to forget I'm wasting away.
Si su hijo bebe muchos refrescos, puede que tenga que empezar de a poco.
If your child drinks a lot of soda, you may need to start slowly.
Empezaremos de a poco, Jackie.
We're going to start small, Jackie.
Disminuir de a poco es duro y se tarda demasiado.
Tapering off is long and hard.
¿Quién quiere saber cómo dar un golpe de a poco?
Who wants to know how to throw a one-inch punch?
Como con cualquier ejercicio o programa de fitness, debe comenzar de a poco.
As with any exercise or fitness program, you should begin slowly.
La única forma de sacarlo es de a poco y a menudo.
The only way to get it out is little and often.
Pero de a poco se dio cuenta de la verdad.
But gradually she came to realise the truth.
Vaya de a poco y escuche a su cuerpo.
Go slowly and listen to your body.
Palabra del día
dorado