Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Administra los datos generales de ingresos y gastos de la Compañía. | Manages the overall Income-Expense details of the Company. |
Administración del proyecto, configuración e información y datos generales (Proyecto, Configuración y parámetros). | Project management, setup and general information & data (Project, Setup & Settings). |
Cuando usted visita el Sitio, Hydro retiene y procesa una serie de datos generales identificables. | When visiting the Site, some general identifiable information is retained and processed by Hydro. |
En el apéndice que figura adjunto (anexo 3) hemos incluido los datos generales correspondientes a 2006. | In the appendix attached (annex 3) we did include the overview for the year 2006. |
No conectamos los datos generales a ningún nombre, dirección, u otra información de identificación. | We do not sell, trade, or rent Users personal identification information to others. |
En el cuadro 2 infra figuran datos generales de las personas recluidas en la Cárcel de Vaduz entre 2003 y 2007. | The following Table 2 provides an overview of the persons imprisoned in Vaduz Prison between 2003 and 2007. |
Los datos generales del perfil se conservarán y usarán, los datos laborales se borrarán según los plazos anteriores. | The general profile data will be stored and used, the job-specific data will be deleted in accordance with the above deadlines. |
Así, este estudio trata de datos generales de las propiedades físico-químicas del sedimento y con los datos sobre contaminantes, presentes en este sedimento. | Thus, this study deals with data on general physico-chemical characteristics of the sediment and with data on pollutants, present within this sediment. |
La información registrada en las fuentes gubernamentales y privadas obedece a datos generales y de contacto que en un amplio porcentaje son inexactos, incompletos o desactualizados. | The information obtained by governmental and private sources consists of basic and contact information that is largely inaccurate, incomplete or outdated. |
Podemos agregar dichos datos con datos generales sobre su organización. | We may aggregate such data with general data on your organization. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
