It was only in the 17th and 18th Centuries that secular enlightenment scholars started to suggest that Christianity had borrowed the date of Christmas from pagans. | No fue sino hasta los siglos 17 y 18 que los eruditos seculares iluminación comenzaron a sugerir que el cristianismo había pedido prestado a la fecha de la Navidad de los paganos. |
Currently, we are working with the target date of Christmas 2003, the date that I set when I last spoke to the LIBE Committee. | Actualmente, estamos trabajando con un plazo límite para la Navidad de 2003, el plazo que fijé cuando hablé por última vez con la Comisión de Libertades y Derechos de los Ciudadanos, Justicia y Asuntos Interiores. |
When the date of Christmas was set to fall in December, it was done at least in part to compete with ancient pagan festivals that occurred about the same time. | Cuando se estableció la celebración de Navidad en diciembre, se lo hizo, por lo menos en parte, para competir con los antiguos festivales paganos que se llevaban a cabo por la misma época. |
