Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Do not place loose objects on the dash panel. | No coloque ningún objeto sobre el tablero de instrumentos. |
The knee airbag on the driver's side is located in the dash panel underneath the steering wheel Fig.1. | El airbag para las rodillas en el lado del conductor se encuentra en el tablero de instrumentos, por debajo del volante Fig.1. |
Ensure that there are no cracks, deep scratches or other damage to the dash panel in the vicinity of the knee airbag. | Asegúrese de que el tablero de instrumentos no presente arañazos, desperfectos ni otros daños en la zona del airbag para las rodillas. |
Adjust the front passenger's seat so there is a distance of at least 25 cm between your breastbone and the dash panel. | Ajuste el asiento del acompañante de manera que exista una distancia de al menos 25 cm entre el pecho del acompañante y el tablero de instrumentos. |
A Q120 6-Button Pendant mounted on the dash panel of a forklift is linked via a remote DXM100 Wireless Controller to the assembly stations. | Una botonera colgante Q120 de 6 botones montada en el tablero de instrumentos de un montacargas está conectada a través de un Controlador Inalámbrico DXM100 remoto a las estaciones de montaje. |
When the system is triggered, the airbag is filled with propellant gas and inflated between the lower part of the dash panel and the driver Fig.1. | Cuando el airbag se dispara, la bolsa de aire se llena de gas impelente y se hincha interponiéndose entre la parte inferior del tablero de instrumentos y el conductor Fig.1. |
When a user's mouse clicks an app in their dash panel, it reveals up a new window and the customer is instantly finalized into that account with military-grade security. | Cuando el ratón de un usuario hace clic en una aplicación en su tablero de instrumentos, revela una nueva ventana y el cliente se concluyó al instante en que cuenta con la seguridad de grado militar. |
Dash panel, terminal 30 (only on vehicles with start/stop system) | Tablero de instrumentos borne 30 (solo en vehículos con sistema Start-Stop) |
The fuses are located at the left and right-hand ends of the dash panel. | Los fusibles se encuentran en la parte delantera izquierda y derecha del puesto de conducción. |
Further fuses are located at the end of the dash panel (driver s side) -C- Fig. | Hay más fusibles en la parte frontal del puesto de conducción (lado del conductor) -C- fig. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
