Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La libertad de circulación está tan restringida que son pocas las personas que pueden desplazarse de un componente a otro, salvo al darse a la fuga como desplazados internos. | Freedom of movement is so severely restricted that few individuals move from one component to another, except in flight as internally displaced persons. |
No va a darse a la fuga con Catalina. | He's not going to run off with Catalina. |
Este tío está a punto de darse a la fuga. | Guy's about to go on the lam. |
Puede que intentase darse a la fuga. | Maybe she tried to go on the run. |
Supongo que decidió darse a la fuga. | He just decided to hit and run, I guess. |
Con mirada fría y penetrante nos sobrevoló por un momento, para luego darse a la fuga. | With a cold piercing look, he flew above us and then fled away. |
Por otra parte, otro testigo asegura que vio el coche parar después de la colisión, y darse a la fuga. | Moreover, the witness saw your car stopping after the collision, and then driving away. |
Pero, finalmente, parece que la única solución es darse a la fuga. El bosque será su nuevo destino. | In the end, running away seems to be the only solution, and the forest their new destination. |
Es la clave. Si la hallas, lo entregará por lo de las propiedades y por darse a la fuga. | Find her, she can give him up for the land deal and the hit-and-run. |
Uno de los fotógrafos, Ravan Chingiz olgy Soltanov (Revan Chinghiyoglu), se cayó y se lastimó ligeramente al intentar darse a la fuga. | One of the photographers, Ravan Chingiz olgy Soltanov (Revan Chinghiyoglu), fell and sustained minor injuries while attempting to flee the scene. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
