Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, not a candy bar, darn it.
No, no un caramelo, caramba.
Can I come? You know, we'd love to invite you, but darn it, we can't.
¿Puedo ir? Sabes, nos encantaría invitarte, pero maldición, no podemos.
A little patience, darn it!
Un poco de paciencia, caramba!
Oh, darn it, no pencil.
¡Oh, caramba, no hay lápiz.
Darn it, I never get any real gold.
Ay, nunca encuentro oro de verdad.
Darn it, I got a run!
¡Jolín, tengo que darme prisa!
Darn it, I still haven't got the hang of that emotion, have I?
Que me zurzan, todavía no le he cogido el punto a esta emoción, ¿verdad?
Darn it! I think I left my keys inside the car!
¡Maldición! Creo que dejé las llaves adentro del auto.
Oh, darn it, I left my bag in the car.
-Cielos, dejé mi cartera en el auto.
Well, darn it all, you look great today.
Luces bueno, a pesar de todo, luces grandiosa hoy.
Palabra del día
el guion