Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sin embargo, para alcanzar ese objetivo, las otras partes deben dar prueba de buena voluntad. | In order to achieve that objective, however, the other parties concerned must demonstrate goodwill. |
Es necesario entonces dar prueba de verdadera moderación y gran sabiduría. | It is therefore necessary to provide proof of true moderation and great wisdom. |
Usted tendrá que dar prueba de su identidad. | You will need to provide proof of identity. |
Es necesario entonces dar prueba de verdadera moderación y gran sabiduría. | This is where real moderation and great wisdom are tested. |
Dicho esto, la Unión ha de dar prueba de humildad y prudencia en estos expedientes. | Having said this, the Union must demonstrate humility and caution in these matters. |
Volvamos a dar prueba de ello en esta CdP 12. | Let us reprove this at COP-12. Thank you. |
Una vez que haya presentado la transferencia, se le debe dar prueba de la transferencia. | Once you have submitted the transfer, you should be given proof of the transfer. |
Sin embargo, debemos dar prueba de realismo en cuanto a la perspectiva de cada recomendación. | We must, however, be realistic with respect to the prospects for each recommendation. |
Respetar las costumbres locales, es dar prueba de una cortesía elemental hacia un país acogedor. | Respect the local customs mean to show the elementary courtesy towards a welcoming country. |
En primer lugar, deberemos dar prueba de liderazgo orientando el programa para el futuro. | Firstly, we must demonstrate leadership by giving direction to the agenda of the future. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
