Ella dice que siempre me da pistas pero no la escucho. | She says she's always giving me hints, but I don't hear her. |
La misma denominación de la gama ya nos da pistas sobre su composición. | The same name of the beach and gives us clues about its composition. |
Esto nos da pistas valiosas sobre el propósito de esa Zona Nula en particular. | This gives us valuable clues as to the purpose of that particular Null Zone. |
De hecho, casi cada estampa incluye figuras humanas o bien da pistas de su presencia. | Indeed, almost every print either includes human figures, or else hints at their presence. |
Si nos da pistas, quiero todo sobre él. | If he could get us any closer to our guys, I want everything on him. |
Los bots de lenguaje natural se denominan asistentes inteligentes, lo que da pistas de su mayor nivel de sofisticación. | Natural language bots are referred to as smart assistants and this hints at how they're more sophisticated. |
Cuando vi que lo dibujabas, bien... Si el universo te da pistas como ésta, no haces caso omiso. | When I saw that you're drawing it, well the Universe gives you clues like that, you don't ignore it. |
Ellos se dan cuenta de que su cuerpo es su mensajero secreto que les da pistas que su sabiduría interior está proporcionando. | They come to realize their body is their secret messenger that gives them clues which their inner wisdom is providing. |
Mientras que el jugador da pistas derecho a imágenes ocultas que se puntuaciones y uno o más brotes de la caricatura se puede abrir. | While player gives right clues to hidden pictures he gets scores and one or more shoots from the cartoon can be opened. |
El documental de Wall Street Journal da pistas de la diversidad de su legado y recupera el lugar 20 años después de su desaparición. | A Wall Street Journal documentary tracks its colorful legacy and brings the place alive 20 years later. |
