Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este es el hotel donde se aloja su mujer y Ud. es... | This is the hotel where his wife is staying. |
Creo que es aquí donde se aloja. | This is where I think she's staying. |
El alma es donde se aloja nuestra mente y nuestras emociones y el espíritu es nuestra consciencia. | The soul is where our mind and emotions come from and the spirit is our conscience. |
Copie el archivo BAK del equipo que aloja Adobe Connect en el equipo donde se aloja SQL Server. | Copy the BAK file from the computer hosting Adobe Connect to the computer hosting SQL Server. |
La nueva edificación donde se aloja el hotel-restaurante actual fue realizada en 2005 por un estudio de arquitectura barcelonés. | The new building housing the current hotel and restaurant was built in 2005 by an architectural studio in Barcelona. |
Cada sitio web de internet posee su propia dirección IP, que consiste en una cadena de números aparentemente aleatorios que identifican al servidor donde se aloja. | Every website on the internet has its own IP address, a seemingly random string of numbers that identifies its host server. |
Introduzca la información de la base de datos de SQL Server en la consola de administración de aplicaciones del servidor donde se aloja Adobe Connect. | Enter the SQL Server database information in the Application Management Console on the server hosting Adobe Connect. |
Finalmente, incorporamos el proyecto en la dirección virtual de nuestro cliente, comprobando que todos los componentes funcionan debidamente en el entorno donde se aloja el web. | Finally, we place the project on our client's virtual address, checking every single element so it works properly on its web host. |
Otro edificio hecho en piedra, para servicios auxiliares, donde se aloja el circuito de gas, la instalación solar fotovoltaica, y otras herramientas, dependencia original de la finca. | Another building made of stone, for utilities, housing the gas circuit, the solar photovoltaic, and other tools, original dependence on the farm. |
Entre la encía (encía libre) y el diente hay un espacio reducido (cerca de 1 a 3 milímetros de profundidad) donde se aloja la placa bacteriana. | Between the gum (free gum) and the tooth there's a reduced space - around 1 to 3 mm deep - where the bacterial plaque stays. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
