déjate llevar
- Diccionario
déjate llevar
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (informal) (imperativo; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. get carried away
Cuando te enamores, déjate llevar y no lo pienses de más.When you fall in love, just get carried away and don't overthink it.
b. let yourself be swept away
Si la estás pasando bien, déjate llevar por el momento. No te sientas culpable.If you're having a good time, let yourself be swept away by the moment. Don't feel guilty about it.
c. let yourself go
Estamos en un spa; déjate llevar y deja de hablar sobre el trabajo.We're in a spa; let yourself go and stop talking about work.
d. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Déjate llevar por lo que sientes. Tu instinto casi siempre es acertado.Act on what you feel. Your instinct is almost always right.
Déjate llevar por las personas correctas.Let yourself be influenced by the right kind of people.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce déjate llevar usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
