Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Nosotros te ofrecemos la plataforma, tú te curras el resto. | We offer you the platform, you will do your best for the rest stuff. |
No, tu cuerpo es genial, Blake, pero no te lo curras, ¿vale? | No, your body is awesome, Blake, but you don't work for it, okay? |
A ver si te lo curras más, que ha sido lamentable. | You got to work on your game. That was weak. |
Si no te lo curras, no pillarás cuando tengas cuarenta | If you don't work it, you won't get it at the age of forty |
La vida es como te la curras | Life is what you make it. |
¿Te lo curras para ser así de odiosa o te sale natural? | Do you work hard to be this mean, or does it come naturally to you? |
Te lo curras, ¿verdad? | You work out, right? |
Ya que te lo curras mucho en el gimnasio, aprovecha para seguir trabajándotelo también en casa. | Since you Curro lo lot in the gym, take to continue you it also at home. |
Tú al menos curras, pero yo, | At least you work. |
Curras para mí, ¿no? | What about collecting money for me? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
