currar

to work

to whack

Ver resultados en inglés

Se lo curra y no necesitará el dinero.	She's doing great and doesn't need the money.
Los niños pueden jugar en la arena mientras usted se curra su bronceado.	The kids can play in the sand while you work on your tan.
Mientras uno de nosotros curra en la fabrica, los otros cinco, se van al campo.	While one of us is at the factory, the other five hang around the countryside.
Otra nueva cuenta de Tumblr gestionada por un matrimonio que sinceramente, se lo curra mucho.	Another Tumblr account managed by a married couple who really strives to do things right.
La página se lo curra tanto que nunca hay escasez de nuevo contenido, lo que es impresionante.	The site has seen to it that there is no shortage of new content which is impressive.
Ken Block no habrá ganado ningún rally pero hay que reconocer que el tío se lo curra grabando videos.	Ken Block hasn't won any rally but we must recognize this guy works very hard when he films videos.
La fabricación curra con máquinas de alta calidad como por ejemplo Deckel y Maho (fresadoras) o Weiler (máquinas de torno).	Our manufacturing departement is equipped with high-quality machines, such as Deckel and Maho (milling machines) or Weiler (lathes).
Publicado el 16/12/2015 KARA ́S DIARY Otra nueva cuenta de Tumblr gestionada por un matrimonio que sinceramente, se lo curra mucho.	Published on 2015/12/16 KARA'S DIARY Another Tumblr account managed by a married couple who really strives to do things right.
Sin embargo, reconozco que es poco probable que esto curra a corto plazo, por lo que tengo que hacer algunas observaciones sobre este debate conjunto acerca de la pesca.	However, I recognise that this is unlikely to happen in the short term, so I have a few observations to make on this joint fisheries debate.
Publicado el 23/05/2018 TRABAJO DE FIN DE CURSO Y OTRAS HISTORIAS En muchos equipos de trabajo hay uno que es el que más curra, pero al final el mérito se lo reparten entre todos.	Add post to your profile Published on 2018/05/23 TEAMWORK AND OTHER STORIES When teamworking, there's always someone who works more than the rest, but at the end the merit goes to everybody.
Añadir entrada a tu perfil Publicado el 23/05/2018 TRABAJO DE FIN DE CURSO Y OTRAS HISTORIAS En muchos equipos de trabajo hay uno que es el que más curra, pero al final el mérito se lo reparten entre todos.	Add post to your profile Published on 2018/05/23 TEAMWORK AND OTHER STORIES When teamworking, there's always someone who works more than the rest, but at the end the merit goes to everybody.
No tengo puestas mis joyas porque no quiero verme curra.	I'm not wearing my jewelry because I don't want to look flashy.
¡María no es para nada curra! De hecho, es bastante modesta y discreta.	Maria is not showy at all! She's actually very modest and discreet.
Curra Rotondo no tiene ninguna imagen en su galería.	Curra Rotondo doesn't have any images in his gallery.
No hay ninguna entrada con la etiqueta Ana Curra.	Showing posts with label Ana Gabriel.
¿Quieres recibir por email la agenda de Miguel A. Curra? Puedes dejar de recibirla cuando quieras.	Do you want to receive Miguel A. Curra's calendar by email?
Comienza en 3/4, Tiempo de Bolero, que cantan Curra, el Rubio y el Coro femenino.	Begins in 3/4 time in Bolero tempo, which is sung by Curra, the Fair-haired boy and the womens' choir.
Durante el viaje, que seguirá un recorrido circular alrededor de toda la bahía, verás la simplicidad de los faros de Curra y Navidad, la Algameca Chica y la Isla de Escombreras con su forma única.	During the trip, you will take a circular route around the entire harbour, exploring the simplicity of the Curra and Navidad lighthouses, Algameca Chica and the uniquely shaped, Escombreras island.
El puerto ofrece la posibilidad de viajar por el mundo sin preocupaciones por el barco ya que es una marina natural muy segura protegida por las colinas que la rodean y los diques de La Curra y Navidad.	The port offers the possibility of traveling around the world without worries about the boat because it's a natural marine protected by the hills that surround it and the currents of La Curra and Navidad.
Me refiero, naturalmente, al alumno que se toma el PFC en serio y se lo curra.	I refer, naturally, to the pupil who takes the PFC seriously and curra.