Curdos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La admisión a la enseñanza superior es difícil para los estudiantes curdos.	Admission to higher education was made difficult for Kurdish students.
Durante la guerra del Golfo de 1990/91 llegaron al Pakistán unos 1.500 curdos.	About 1,500 Kurds came to Pakistan during the 1990/91 Gulf war.
Los curdos no sabían que estaban a punto de ser abandonados.	The Kurds had no idea that they were about to be abandoned.
En el s. XII los curdos fueron englobados en el Imperio Otomano.	In the 12th century the Kurds were included in the Ottoman Empire.
Parece que el KARK es una asociación académica e intelectual de curdos.	KARK appears to be a Kurdish academic and intellectual society.
Había medidas especiales para los turcomanos, sirios y curdos.	Special measures were in place for Turkomans, Assyrians and Kurds.
Eso no ocurre con los curdos en Turquía.	The same was not true of the Kurds in Turkey.
El nuevo régimen mantenía por fuerza la opresión de las nacionalidades como los curdos.	The new regime forcibly maintained the oppression of nationalities like the Kurds.
Los ataques iniciales fueron repelidos por los curdos con artillería pesada.	Initial attacks met with heavy resistance from the Kurds.
Hoy día los conocemos como los curdos.	Today we know them as the Kurds.